نقطة فنية بالانجليزي

• n.
  technicality

• نقطة    n. point, dot, ful ...
• نقطة نيمو    point nemo
• نقطة أولية    initial point

أمثلة

1. Do you really want to tell them that we disqualified our best player on a technicality?
   هل حقا تريد أن تقول لهم أننا استبعدنا أفضل لاعبة عندكم بسبب نقطة فنية؟
2. I know it's a technicality, but I tell you what you try to take this away from me, I'll sock you in the face.
   أعرف أن هذه نقطة فنية ولكن أخبرك بهذا ستحاول أن تأخذ هذا بعيداً عني سأضربك في وجهك